Comme les quebeçois ont leur accents et leurs expresions à eux, les chiliens ont les leur qui change de l'espagnol. Voila les principales:

 

   -Aqua, qui se dit à la place du aqui en espagnol, qui veut dire ici en français.

   -Catcheis (un joli anglicisme) qui veut dire t'as compris, ou tu me suis, c'est presque un tique de language ici.

   - Carrete, carretear qui veut dire la fiesta o ir de fiesta en espagnol, la fête ou faire la fête en français.

   -Guagua, el néné en espagnol et le bébé en français.

   -Sipo, au lieu de dire vale comme en espagne, ils disent ici sipo, pour dire oui ou d'accord.

   -La raja, pour dire exellent, lo paso la raja ça veut dire c'est d'enfer ou ct exellent.

 

Mon préféré....

   -El pololo, la polola, pololear, qui se traduit par el novio, la novia en espagnol ou petit(e) copain (ine) en français. Dédicace à mon pololo à moi... :)

 

Aprés pour être un bon pololo chilien il faut aimé les bisous langoureux et forniquer en public...Partout dans la rue, les parcs, le métro, les couples sont toujours l'uns sur l'autres (horitalement ou verticalement!) et ils s'embrassent à pleins bouche en faisant pleins de bruits...Je me surprend à être vieux jeu sur ce coup là et à être un peu choqué...Surtout que mon pololo à moi est loin :( .

 

Ensuite pour être chilien faut pas prononcer la fin des mots et surtout pas les "s" et être trés poilus et tout petit (des femmes avec des poils sur les oreilles, j'avais encore jamais vue ça!), faut aimé être servit (que qq un se charge de mettre vos courses dans une poche, qu'on vous tienne la main pour descendre du bus, avoir un portier 24h/24 en bas de son immeuble, payer un homme plutot qu'on parckmetre quand on se gare en voiture, qu'il y est pleins de crabineros en gilles par balle pour être rassuré, qu'il y est des vigils partout dans les boutiques, qu'il y est pleins "d'atencion al cliente" dans le métro,...) et il faut aimé la mayonnaise et la bouffe bien grasse!

 

Voila maintenant que le tableau du chilien est achevé, je vais vous laissé révé de poils, de mayonnaise, demain je fait ma rentrée à l'université chilienne, alors je vais pas tardé à allez me coucher...

 

Bisous,

 

Elise

 

 

 

 Je vient de rentrer de mes deux jours à Valparaiso...Ct suberpe, dejà Sandrine est vraiment super simpa, on s'entend bien.

Aprés la ville est magnifique, enfin la vrai amérique latine, avec des couleurs et tous.

Valparaiso est faite sur pleins de colline, alors ça donne beaucoup de charme à laville, ça créer des petits rues sinueuses; en plus y'a peu de grandes barres d'immeubles, la ville est constitué pour beaucoup par des maisons uniques, ou à un étages tout au plus, et surtout les maisons sont presque tout coloré, du rouge passion au jaune poussin en passant par le violet et le bleu azur, que c'est beau à voir.

En plus hier quand on es arrivé un temps magnifique, on avait un superbe vue des collines sur tout Valpo, on était ravi.

C'est une des premiéres fois que je voix un lieu aussi beau sans un floppée de touristes, on a déambulé dans un decor de rêve, moi et Sandrine (non Sandrine promis je remet pas son nom juste pour t'enervé) et y'avais que nous et les enfants qui couré dans la rues, les chats qui ronronner au soleil, et la musique latinos qui sorté des maisons entrouvertent...Heumm que c'étais bon, faut il rajouter à ça que beaucoup de persones nous demandé leur route en pensant qu'on était de "aqua" ou du Brézil, et même aprés qu'on est parlé certains trouvé même le moyen de nous flatter en nous disant qu'on avait pas un accent français et nous félicité quand on disez qu'on était des étudiantes de la Catolica!

On a visiter la Sebastiana, une des trois maisons de Pablo Neruda au Chili, et on a regarder les oeuvres des étudiants en Art qui ont créer dans tous un quartier le "museo a cielo abierto", avec un parcour d'oeuvre tagué à même le mur...

Je plane encore de ce voyage.

D'ailleur le voyage en lui même était plutôt chouette, c'est marrant ici le reseau ferré est trés peu developpé, alors tous ce fait en bus...Mais alors c'est pas nos eurolines à nous...Non, non, le bus chiliens, deja y'a plusieurs gamme de voyage en bus, les plus luxueux ce font dans des petit salons individuels, avec une hotesse qui apporte le bouffe (enfin ça j'ai pas testé encore). L'autre type de bus, ceux qu'on a pris nous, les plus courant les siéges sont supers agréables, la conduite est souple on est bercé plus que remué, on peut controlé la vitesse du bus par un panneau qui l'indique la vitesse à laquelle on roule, y'a une vidéo qui passe mais le son n'est accésible que si on branche indiviellement ses ecouteurs (ca ne derange donc personne) et petit details trés chiliens y'a un "steward" qui s'occupe de tous, de vous distribuer des oreillers si besion, de vider les poches à vomis, et surtout de vous tenir la main quand vous descendez le bus...

 

Je vous met les photos dés que je les peux,

 

Bisous,

 

Elise

Ma journée d'hier:

 

J'étais crévé, le matin et le debut d'aprém à ranger l'appart et à faire les papiers avec mes nouveau collocs, et le proprio qui va jusqu'a compter les verres et les fourchettes qu'il y a pour nous les faire payer si on en perd ou casse pendant qu'on est là...

Et puis l'aprés c'est bien finit, je me suis laissé bercer par la gentillesse, la douceur et l'allegresse de trés gentils chiliens. Les personnes qui sous loue une chambre à Sandrine justement. C'étai un bon moment, surtout aprés une matinée stréssante. On a parlé de tout et de rien, de la Patagonie ou ils travaillent (je suis d'ailleur repartit avec pleins de cartes et d'image de montagnes dans la tête), des endroits ou ça bouge à Santiago (des bars ou vont les Manu Chao quand ils sont là...), de leurs amis peintres, de la vie du monde. En partant le mec nous à dit "son buenas, las dos"...C'était trop simpa et de retour à l'appart petit repas avec Cris, mon colloc californien, qui m'a expliquer que Los Angeles c'était pourri et trés superficiel, que lui veut pas rester dans un pays qui a élu Bush et que c'est pour ça qu'il est ici, qu'il aime ici que les gens soit trés chaleureux et tactile... Que c'est bon de se sentir entouré de gens sympas, comme d'une couche de protection contre la connerie...C'est à ce moment là que la convivialité chilienne prend tous son sens, leur maniére de vous prendre chaleureusement dans leur bras tout le temps et de vous laisser sur un "Que te vaya bien"...Que c'est agréable, je me suis coucher tôt pour une fois et contente de ma fin de journée...

Aujourd'hui, la "nana" envoyer par le proprio est venu faire le ménage, et je vais aller cet aprém à la reunion d'information pour les étudiants étrangers. Et ce soir carrete sans doute...

 

Que os vaya bien, todos....

 

Elise

 Voila, maintenanant c'est sur, je vais garder l'appart dans lequel je suis actuellement jusqu'à decembre seulement, aprés on verra.

Je vais le partager avec Roberto et Cris, mexiquain et ameriquain. Voila mon adresse, oublié surtout pas de mettre de numéro de l'appart sinom le gardien saura pas à qui le donner:

 

                                               Elise GADEA

                              Carabineros de Chile 33, dtpo 43

                                                  Santiago

                                           Santiago de Chile

                                                   CHILI

 

Mon numéro de téléphone fixe: (0056) 22221928.

 

Voila, moi je suis rassuré de savoir de maniére sur que je reste là. Ce soir crépes party pour notre derniére soirée tous ensemble, ça va être un peu dur de voir tous mes anciens colloc partir, ça peut peu être paraitre con mais des moments d'intance changement ben je crois qu'on a tendance à s'accrocher vite aux personnes, d'autant plus quand elles sont sympas...Enfin pour pas être complétement abattu aprés notre réunion d'information des étudiants étrangers du 26 juillet, Sandrine (la française qui est arrivé y'a une semaine...dslée Sandrine t pas la seule du nom) et moi on va partir à Valparaiso pendant quelques jours. Valparaiso, apart être une ville au nom fort sympa c'est un peu notre Deauville à nous, en plus bohéme, en plus chouette quoi...Enfin je vous raconterais quand je reviendrais.

 

Coucou,

 

Alors je suis désolée, je vous avez bien promis des photos marrantes et c'est pas fautes d'essayer de les charger sur le blog!

C'est le blog qui veut pas télécherger les photos et qui reste bloqué sur une page sans que je puisse rien faire. Alors je travaille activement à ce que tous refonctionne, mais je sais pas quadn j'y arriverais.... :(

En resumé l'informatique a toujours c'est limite, la ou on les attend jamais. Je comprend pas pourquoi ça marche pas en tous cas!

 

Bisous sans photos, mais bisous quand même,

 

Elise

Alors aujourd'hui pour la troisiéme fois j'ai entrepris d'accomplir tous les formalités auprés des autorités chiliennes.

Alors heureusement Sandrine, une française qui vient d'arriver avec moi était la, parce que on s'est levé tot, en plus hier on était aller au resto avec Clément, on a un peu bu, donc ce matin dur!

 

Juste un parenthése sur la soirée d'hier, on est allé au resto bar dans Bellas Artes, à 10 minutes de l'appart, parce que je devait un resto à Clément, j'ai perdu un pari. La bouffe pas top, enfin amuse gueule et crépe à la glace et puis des enormes pichets de biére, et surtout des mariatchis qui viennent pour accompagner l'atmosphére. J'ai trop aimé ces moments là, les amariatchis qui joué, le serveur qui dansé amoureusement avec sa petite copine (j'ai pensé à toi Florent), de la biére à flot et de la bouffe...ROYAL! La je me suis senti immensement heureuse et je me suis dit putain qu'est ce que je suis contente d'être là. C'était beau, chouette ;).

Voila donc ce matin arrivé au service de police internationale, on paye, on prend notre numéro. C'est le 89 qui passe, nous on a le 52...plus que 70 personnes devant vous, une heure d'attente plus tard on passe. La femme avec un regard assez sevére nous reçoit, comme elle voit qu'on est étrangére, marrente elle finit par se decrispé et nous dire "que se vaya bien" en partant, les photos de prisonniére servait à rien en fait ils les prennent sur place! Et fallait voir sa geule quand elle m'a demandé "casada o soltera?" et que moi n'entendant "estas soltera" je repondait "si".... Enfin c'était drole.

 

Aprés le parcours, étape n° 2 pour avoir la "cédula de identidad" commence, soit la carte d'identité chilienne comme dise mes collocs, la carte de residents chiliens quoi. Alors on marche plus d'un quart d'heure pour arriver à l'endroit ou on fait ces fameuses cedulas. Y'a tellement de monde qu'on nous aiguille vers un autre endroit...Encore un quart d'heure de marche, puis il nous manque une photocopie,...et re une heure d'attente pous enfin qu'on s'occupe de nous et de notre cedula. Le mec était simpa, il nous prend en photo, comme j'ai le front trop gras et que ça fait des tache blanche sur la photo, il insiste pour que je me mette de la créme. Aprés lui avoir expliqué que j'ai juste la peau grasse, il me tend son mouchoir pour que j'essauie mon visage...lol. Il prend avec un matériel trés sophistiqué nos empreintes du pouce, nous fait signer informatiquement, et nous font du noir sur tous les doigts pour prendre les empreintes de nos dix doigts...C'est trés drole. Alors je suis fiché dans dans la police chilienne, ils ont tous les empreintes de mes doigts, va falloir que je fasse gaffe...hihi. Le mec qui nous a fait tous ça nous appellé même "mi amor", genre on lui demande "y retiramos la cedula en noviembre?" il repond "no, mi amor".... Ca fait bizarre, mais renseignement pris Clément me dit que c'est normal.

En route, en demandant notre direction on est tombé sur une chilienne qui avait un grand-pére français ( de Condom), trés fiére de ses racines... Elle nous montré fiérement qu'elle était blonde comme les françaises et qu'elle avait même un porte clef tour Eiffel...Ct drole

 

Moralité de de 10 heures à 14 heures on a fait que ça...Enfin ça y est maintenant on a fait tous ces paperasse et on retirer notre carte de chilienne dans qulques semaines.

 

Je vous laisse avec des photos que j'ai pris hier,

 

Gros bisous

 

Elise

 

P.S: Laissez moi pleins de commentaires, droles et pas même pas droles, comme c'est le seul moyen de communiquer j'aime bien rigoler avec vous et avoir de vos nouvelles!

Je suis en traind e découvrir que même s'ils ont l'air adorables et trés acceuillant, ils font quand même des trucs bizarre...

 

Déja les machines à laver, je vous laisse voir comment sont leurs machines à laver. Alors d'accord ils ont aussi des machines à laver comme les notres, mais celles qui reservent aux appartements pour étudiants (dans tous les endroits que j'ai visiter c'est comme ça) elles sont bien plus pourris que les plus pourris qu'on a en Europe. En fait, leurs machines à lavers pourris se sont juste des grandes paniéres à salades qui fait tourner les vêtements dans un seul sens...Et qui l'essore mais mal, y'a pleins d'habit blancs qui ont des taches de saleté...Beurk, j'espére que mes vêtements vont survivre à un an de lavage comme ça.

Deuxiéme rassurez vous j'ai encore rien fait de mal, je vais pas en prison, je me suis pas fait arrété, j'essaie juste de ma faire enregistré en tant qu'étudiante residante sur le territoire chilien! Et oui ici c 'est pas le format qui est aussi reglementé qu'en France, mais le contenu de la photo, faut un panneau avec le nom, prénom et numéro de passeport...J'ai l'air fine tiens....

En plus c'est la croix et la baniére pour se faire enregistré auprés des autorités....La prémiére fois c'étais soit disant trop tard, en fait c'était juste que ça fermé 1h30 plus tard et qu'il avait surtout pas envie de se surchargé de travail. Aujourd'hui j'y retourne aux horaires que le gardien m'a indiquer...Probléme informatique, plus aucun ordinateur ne fonctionne...C'est pas grave ça me fait plaisir de revenir une troisiéme fois...........GRRRRRRRRRRRH, pays de m.........

Enfin voila, sinom hier on est voir l'Esquivija (l'Equive en français) et oui à la Catolica, mon université il passe des films d'art et d'essaie et donc y'a bcp de films français... Et puis aprés on est aller manger des sandwichs toujours avec de la purée d'avocat et du fromage chilien pas bon (et oui ici interdition à l'importation de fromage pas pasterisé...), ct bon, surtout ceux avec de la purée d'avocat, vous devriez vraiment essaiez! Les sandwichs étaient enormes, des goatons ils appellent ça. Masi vraiment enorme, de la taille d'une pizza moyenne et de la même epaisseur qu'un sandwichs normal.

 

Voili, voila,

 

Bisous à tous

 

Elise

Coucou,

 

Voila aujourd'hui j'ai glandé, je me suis levé tard, et ce soir petite soirée avec Hadrian, on a parlé de la Patagonie, puis comme on avait faim et la flemme de se préparer à bouffer on est allé manger dehors. Moi j'ai pris de sandwichs au poulet avec la petite touche chilienne, de la purée d'avocat, c'est pas mauvais mise à part que la viande était pas top. Puis aprés manger, petit tour à Bellavista, petit verre en écoutant un groupe, ct trés sympa cette soirée.

 

Je vais me coucher, je vous est mis de nouvelle photo, bonne journée,

 

Elise

Coucou,

 

Je viens de découvrir ce que sont des vraies centres commerciaux, enfin quand je dit vrai c'est pas flateur.

Rassurer vous nos pales copies on l'avantage d'être encore à "taille humaine" et on a la chance de pas connaitre la partie faast food des vraies centres commerciaux. J'ai jamais vue ça un centre commercial sur plus de 3 étages, deja qu'avec la droite et la gauche j'ai du mal alors si on rajoute des niveau je me pert trés facilement, heureusement que mes collocs se repére mieux que moi!

Le seul point positif c'est que y'avais pleins de jolis coins aménégé dehors avec des jolis fontaines et des concerts c'était marrant de voir ça en pleins centres commercials.

Mais bizarrement y'avait pas bcp de personnes typé latinos la bas...Et oui les centres commerciaux sont loins de la ville, vers les quartiers chics, la population qui l'hibitent c'est pas la même que celle qu'on croise dans Santiago Centro....Bravo

On a donc fait les americains on a manger dans un des 10 000 fast food qui s'enchainé les uns aprés les autres, tous regroupé au même endroit, c'est pas trés joli à voir...Heureusement qu'en France on fait de la résistance passive à ce concept! Et puis on est allé au ciné, à 22h30, normal pour ici ou les boutiques ferme à 21h, voir harry Potter (prononcé Rharry Pottér). J'avais peur de pas comprendre mais ça allais. 

 

Sinom je vous laisse les photos de la Moneda ou je suis allé me promener aujourd'hui en visitant des appart, c'est le centre politique du Chili. C'est ce batiment la que Pinochet a pris d'assaut pour réaliser son coup d'état le 11 septembre 1973 et c'est la aussi que le même jour Salvador Allende s'est suicidé pour pas tomber dans les main de l'ennemie...Charger d'émotion donc la Moneda, et je sais pas si toute cette histoire mais c'est vrai que quand on arrive devant on se sent tous petit. Sans doute parce qu'en face y'a la place de la republique, trés aéré, avec juste deux grandes fontaines, entre l'espace qui se dégage avec cette place en face, les grands boulevards qui l'encercle et les immeubles qui le collent, y'a un sentiment trés fort d'immensité quand on est face à ce batiment, ça le rend encore plus prestigieux.

Vous me verez d'ailleur devant la Moneda pour que vous me croyez bien que je suis bien à Santiago et pas caché au fond de l'appart de Florent à m'inventer une vie au bout du monde...

 

Bisous et bon dimanche,

 

Elise

Coucou,

 

Alors j'ai veçu la derniére fois quand je vous ecrivais et hier soir en sortant mes premiers tremblements de terres...Alors non Pauline ça veut pas dire que je vais mourrir, y'en a tous les jours des petits tremblements de terre, mon colloc m'a dit qu'une fois même y'ne a un qui a fait tomber un cadre! Le chili est situé juste à l'endroit ou la plaque Nazca effectue une subduction sous la plaque Sudamericaine. Ce qui fait du Chili le pays le plus sismique au monde, devant le Japon. Le plus grande seisme du monde c'était au Chili, au nord à Valdivia, 9,5 sur l'echelle de rister qui va normalement jusqu'a 9! Alors tous va bien, le Chili est pas du tout préparé comme le Japon à ce genre de risque, je crois que leur meilelur arme c'est les vierges qu'il y a partout et qui prie pour que ça arrive pas!

En attendant, ça fait tous drole quand on est pas habitué!

Sinom hier, le vendredi 13, "Madame Elizabeth BETON DELEGUE, ambassadeur de France au Chili, nous a prié de lui faire l'honneur d'assiter à la reception qu'elle offre en l'occasion de la fête nationale"...Je vous le met comme c'est ecrit sur le carton d'invitation qu'one est allé retirer mardi au consulat...Alors trop la classe quand même. Mes colloc et moi et la soeur d'un ami d'un de mes colloc ont s'est fait tous beau pour aller à cette reception...C'était trop marrant, bon nous on était juste la pour manger et boire à l'oeil, opération reussit on a manger et bu et on a vu du beau monde. Y'avais pleins de militaire, de pompiers semi chilien et français, et pleins de gens qui était la comme nous pour bouffer à l'oeil et qui cherché même pas à le disimuler... Pleins de gens bien habillé et Madame l'ambassadeur qui nous a fait un discour d'investiture en parlant espagnol avec un accento français à couper au couteau, même moi j'aurais fais mieux... On a était un peu desus y'avait bcp de produits chiliens et pas trop de français, le champagne coulé pas à flot, mais on a eu droit à notre coupe quand même....Enfin s'est quelque chose de fêtez le 14 juillet dans la maison de l'ambassadeur

 

Bisous, je vais au cinéma

 

Elise

 

Coucou,

 

Alors hier, mardi donc, j'ai pas mal glander le matin, je continue à essayer de régler mon enregistrement des papiers administraifs, mais ça s'annonce moins facile que ce que je croyais!

Surtout pour l'enregistrement à l'ambassade ou il leur faut les fameuses photos au taille standard de l'administration française...et y'a que trois photographes qui font ça sur Santiago. En gros pour me faire enregistre auprés de l'ambassade faut que je parcours la moitié de la ville pour avoir des photos comme l'ambassade les veut! J'aurais du les faire en France, Florent tu avait raison!

Je vous est mis en photo un plan de l'hyper centre de Santaigo, le point rose c'est la où j'habite jusqu'a fin juillet et les rond (oui c'est des rond, j'ai fait ce que j'ai pu sur paint!) c'est les quartiers qui bouge de Santiago (Bellavista avec sa rue principe la Pio Nono et Barrio Brazil plus vers le Sud).

On voit aussi sur le plan Santra Lucia donc je vous est parlé hier et donc je vous laisse quelques photos aussi.

 

En fin d'aprém, petite montée la plus haute colline de Santiago, San Cristobal, auquel on accéde par un funiculaire (au nord du quartier Bellavista sur le plan). De la haut une suberbe vue sur Santaigo et la cordillére de Andes. Pablo Neruda n'était pas bête il avait une maison juste au pied de cette colline, dans le quartier Bellavista.

En plus on y est allé au couché du soleil c'était trés joli... Je vous laisse admirer ça en photo, même si ça rend moins bien qu'en vrai.

 

Et puis comme Victor, le français qui est venu me chercher à l'aeroport part aujourd'hui, rentre à Paris aujourd'hui, hier soir on est allé de "carrete" (la traduction chilienne de fiesta), chez la "Vito" (Victoria de son vrai nom) pour fêter ça. Ct simpa, pas de grande effusion de joie, mais une soirée pépére ou j'ai pu commencer à parler espagnol (et oui pour c'est pas en restant qu'avec des français que je vais progresser). D'ailleur j'ai était rudement mise à l'epreuve parce que la Vito justement c'est une vrai chilienne, avec un vrai accent et comme visiblement elle est trés gentille elle essaie de communiquer avec moi, de me raconter sa vie, je comprend pas tout mais l'intention est louable...  A la fin de la soirée elle m'a quand prise dans ces bras (comme à tous les autres) en me disant que son appart m'était aussi ouvert en cas de probléme...Ils sont trés chaleureux et trés j'te prend dans mes bras pour te dire aurevoir ou bonjour c'est marrant. Ceux qui feront le deplacement jusqu'ici le remarqueront à peine arriver à l'aeroport. 

 

Bisous

 

Elise

 

P.S: J'ai une bonne nouvelle pour tous ceux qui peut être voudrais venir, c'est 800 le billet aller-retour avec air comet ou des compagnies argentines.

Alors j'y suis.

Mes premiéres impression c'est mais c'est l'Espagne, tous ce chemin pour retrouver l'Espagne avec juste plus de latinos!

Aprés effectivement Santiago resemble pour beaucoup à l'Espagne (la maniére de vivre la nuit avec un rythmre de vie décalé, les petit carreaux dans les rues, le petite epicerie ouverte partout), mais c'est y'a un petite touche latinos qui fait la différence avec une influence trés américaine (les enormes boulevards et d'une maniére générale dans l'urbanisme le sens de la demesure, les vendeurs de sandwichs et de betises dans ce genre partout dans la rue, des animations de rue qui sont visiblement fréquente, une maniére de communiquer plus facile encore qu'en Espagne).

 Depuis mon arrivée samedi je trouve que j'ai pas trop glander, samedi soir ma premiére "carrete" (fête) dans une enorme colloc à plus de 10. Le principe est pas mal, ce sont d'anciennes maisons, avec un pacio à l'interieur et des pleins de chambres et de salle de bain le long de la piéce principale et du couloir. Mais bon je sais pas si vivable tous les jours à plus de 10? Alors les soirées chiliens ça commence à minuit et vers 4h il decide d'aller en boîte ou de continuer là. Le pisco est à ces soirées ce que la vodka ou le wisky est à nos soirées étudiants françaises. Le pisco c'est de l'eau de vie de raisin, ils mélange ça avec les mêmes adjuvents que nous. Le gout est fort et surtout ça fait mal à la tête le lendemain. Il parait aussi que ça lasse vite, je verais...

Dimanche, donc hier, j'suis allez faire mes premiéres courses toute seule au super marché du coin. Pleins de clientes m'ont demander des renseignements comme si j'étais du magasins ou en tous cas une parfaite chilienne...Au moins c'est clair, je fais donc facilement chilienne, c'est bon à savoir.

L'aprém j'ai accompagner un de mes colloc étudiant en archi relever les fontaine du quartier (exercice pour étudiant en archi cherché pas), et du coup il m'a fait visiter le quartier en fait, j'ai decouvert la colline de Santa Lucia et la plaza de armas et j'ai commencer à me reperer dans le quartier. Santa Lucia c'est une petite colline trés joli avec des fontaines et même un petit jardin "japones" qui donne une superbe vue sur Santiago. J'ai gouter les empanadas chilienes (sorte de petites calzones avec des olives, de la purée de tomates, de la viande et de la sauce), pas mauvaises mais je préfére quand même celle qu'on trouve à Valencia en Espagne.

Je sais pas si c'est le décalage horaire mais j'était fatigué dimanche soir, me susi couché trés tôt.

Aujourd'hui llundi j'ai pris du temps pour vous donner enfin de mes nouvelles, et je vais réglé les papiers administratif (enregistrement auprés de l'ambassade et du service d'immigration chilienne).

 

Bisous à tous

 

Elise

 

 

Alors le voyage jusqu'a Santiago, en un mot....épique. Bon d'un autre côté il fallait s'attendre à ce que ce soit pas simple.

En voici donc le détail:

jeudi 5 juillet nuit du 5/6 juillet:

     à 23h: le bus doit partir de la gare routière de Toulouse pour Madrid...

     à 00h45: le bus part de la gare de Toulouse. Les aurevoirs à Florent sont durs, plus même que ce que je n'étais imaginé et je suis complètement paniqué parce que le chauffeur m'a pas laissé prendre mon sac à dos comme bagages à main. Rien ne se passe comme je l'avais prévus, je suis un peu déstabilisé...

Le voyage est pas de tout confort, le bus est plain à craqué, le chauffeur nous passe des films sous-titrés en portugais à fond, pause carburant/pipi à 4h du mat, puis arrêt du bus à Burgos à 7h pour que les trois quarts des passagers change de bus...Je voulais un trajet direct ou je puisse dormir c'est loupé...

 

vendredi 6 juillet:

11h:Le bus arrive à Madrid avec une heure de retard. C'est pas bien grave il me reste que 10 h à attendre à l'aéroport.

12h: Arrivée à l'aéroport, après avoir transporter mes 40kg de bagages de la gare routière à l'aéroport. Je suis fatiguée...

14h:Après avoir manger et trouver le bon terminal je me renseigne pour savoir si les bagages à main sont pesés. L'hôtesse me répond que oui très méchamment.

Je commence alors à peser mes bagages et mon bagages à main, ils sont trop fois trop lourd tous les deux....

J’ai passé l'aprém midi à essayer de délester mes valises, en mettant tous ce que je pouvais dans mes poches, puis en me mettant pleins de couches de vêtements…(on rigole pas s’il vous plait…) Heureusement que l’aéroport de Madrid a l’air conditionné parce que il faisait + de 30° dehors !

Il me reste quand même des kilos en trop, je décide de les mettre surtout dans ma valise à main en me disant que si mon tonton Michel a raison il le pèseront pas et je payerais pas bcp de kilos supplémentaire ou j’arriverais à les partager avec d’autres passagers qui utilise pas tous ces kilos, comme c’est écrit dans les conditions de vente de air comet…

Et donc à 20h, quatre heures avant d’embarquer, une file pour la « facturacion » (l’enregistrement des bagages) commence à se faire. Je prépare mon discours, en espagnol, pour demander à quelqu’un si c’est possible de partager les kilos… Je tombe sur une femme très sympa qui n’explique qu’il faut pas que je soit « nerviosa » porque y’a une tolérance de 5 kilos et que les bagages à main sont pas pesé. Ils sont plus tolérant que ce qu’il prétende m’explique t-elle…. La je me sent vraiment conne avec mes trois épaisseur de vêtement et me poches qui dégorge de merdouille !

Dans la queue je rencontre Antoine et Pauline, une couple de jeune qui prennent le même vol que moi pour rejoindre le frère de Pauline dans le nord du Chili.

Après un jour de trajet, c’est réconfortant de pouvoir faire cette dernière partie de voyage avec eux, de pouvoir parler et attendre avec eux. En plus ils ont l’habitude de voyager visiblement alors je me laisse un peu guidé et ils sont très sympas. C’est bizarre dans ces moments, ou on est fatigué et on on s’apprete à vivre quelque chose de fort, j’ai eu l’impression de les connaître depuis longtemps.

 

Samedi 7 juillet

00 :40 « El avion con destino a Santiago de Chile va a efectuar su salida de Madrid, abrocha su cintura ».

Je part vraiment, comme si j’en était pas tout à sure encore… ! L’avion décolle, c’est pour de bon.

Le vol se passe bien, j’appréhender un peu, mais tous ce passe bien. On a des petits écrans qui nous permette de voir exactement ou est l’avion, sa trajectoire, la température dehors, le temps qu’il nous reste avant d’arriver à Santiago. Ca fait bizarre de voir si concrètement comment on quitte une vie, un continent pour aller vers l’inconnue. Le vol dure 14h

 

8h25 (heure locale, càd – 6 heures en été et 5h en hiver) : arrivée à Santiago. Passage au service d’immigration ou je leur montre fièrement mon visa étudiant. Le femme est sympa elle me demande un autre papier et m’explique qu’il faut que j’ailles me faire enregistrer auprès du commissariat général, elle m’indique même le métro pour y aller. Les chiliens doivent être sympa, si même la dame de l’immigration arrive à faire des sourires !

Le savais vous, ce qu’il vérifie surtout, c’est pas la drogue, mais si on ramène pas des fruit au Chili. Et oui y’a même un chien qui renifle nos bagages pour ça et des gros panneau pomme interdite. Les douaniers font jeter à deux personnes une pomme et une sandwichs…contenant de la salade. Et oui la biodiversité d’un pays c’est important !

9h00 : On sort donc, et je cherche Victor, un ami de la fille qui doit me sous-louer son appart, qui doit venir me chercher à l’aéroport. Mais pas de Victor ! Par contre une nuer de taxis qui plus il voit paniqué plus il se jette sur moi pour me proposer des taxis !

Je commence à m’inquiéter, heureusement Antoine et Pauline me garde mes affaires car leur prochain vol est dans 10 heures, heureusement qu’ils sont la.

J’essaie d’appeler sur le numéros de portable de Victor, ça sonne dans le vide et au numéros de l’appart ou je doit aller c un mauvais numéros. Alors la je m’inquiète vraiment, je transpire une dernière fois  dans mes trois épaisseur de vêtement, pour être  bien en nage.

Je fais des allers et venus, personnes avec une pancarte «  Elise GADEA », plus personne ne sort des sortie international…Je flippe.

J’essayer encore et encore d’appeler Victor, jusqu’ à ce que un taxi très sympa me voyant paniquer me dit qu’il faut faire le « cero » avant « el nueve » si c’est un « cellular ». Merci encore gentil taxi, merci. J’essaie et je tombe sur Victor qui dormait et croyais que j’arrivais le lendemain.

Je suis soulagée, on attend avec les deux français qu’il arrive en jouant au carte, enfin j’ai l’esprit tranquille il arrive.

Une heure plus tard il arrive, on discute comme si de rien n’était, j’ai pas du tout l’impression d’être au bout du monde, c’est très marrant. On prend le bus et le métro, à première vue, on dirait vraiment l’Espagne avec un peu plus de latinos.On arrive à l’appart, on discute avec les autres colloc, je vais me doucher et enlever mes trois épaisseur de vêtement et puis me coucher et je tombe de sommeil.

Merci encore à tous de votre soutien, de votre amour qui font vraiment chaud au coeur dans ces moments la, une vraie force pour avancer, sans qui j'aurait jamais eu la capacité de réaliser ce rêve la.
Merci encore.
Je vous laisse les photos et des vidéos et l'hymne de la lémurienne si je peux (merci Laurie t'assure, ;) ).
Vous allez tous beaucoup me manques, même si pour l'instant je suis dans un nuage, je plane encore un peu avant de me rendre compte de ce que je suis en train de faire et du fait je vous reverait pas avant un an tous.

Bisous